Tájékoztatás az év végi és újévi ünnepek alatti zárva tartási napokról és létesítményfoglalásokról

●A Bunka Kaikan és a Green Hall az alábbi időpontokban zárva tart az év végi és újévi ünnepek alatt.
XNUMX. december XNUMX., péntek – XNUMX. január XNUMX., szerda
*A létesítménybe nem léphet be.
Emellett minden vételi, útbaigazítási és jegyértékesítési műveletet, beleértve a telefonhívást is, felfüggesztik.

● A létesítmény foglalási határideje és a használati dátum módosításának határideje
[Normál idő]
(A) Nagy terem ・・・・・・・・・・・・・・・・ Egy hónappal a használat időpontja előtt
(B) Kisterem/Nagy konferenciaterem
　　　1. emeleti terem, 2. emeleti terem, 601 konferenciaterem: 10 nappal a használat időpontja előtt
(C) A fentiektől eltérő helyiségek: 3 nappal a használat időpontja előtt

Ha a fenti határidő év végi/újévi ünnepnapra esik, a határidő ennyi nappal előbbre tolódik.

● Az előzetes foglalási határidőről
[Normál idő] Legfeljebb 5 nappal az ideiglenes foglalás dátuma után
Ha az ideiglenes foglalási határidő egybeesik az év végi és az újévi ünnepekkel, a határidő ennyi nappal meghosszabbodik.

●Foglalás lemondási visszatérítési (50% visszatérítés) határideje
[Normál idő]
(D) Nagy terem ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 hónappal a használat időpontja előtt
(E) Kisterem/Nagy konferenciaterem
1. emeleti terem, 2. emeleti terem, 601-es tárgyaló: Legfeljebb XNUMX hónappal a használat időpontja előtt
(F) A fentiektől eltérő helyiségek: XNUMX nappal a használat időpontja előtt

A visszatérítést a szokásos határidőn belül fogadjuk el.
A zárva tartás ideje alatt visszatérített foglalások azonban január 1-ig meghosszabbításra kerülnek.

*Ha a visszatérítés összege meghaladja a 100,000 XNUMX jent, kérjük, előzetesen vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy elkészíthessük a visszatérítés összegét. (Az év végi és újévi ünnepekre való tekintettel kérjük, mielőbb vegye fel velünk a kapcsolatot.)

● Az év végi és újévi ünnepek különböző határidőiről szóló részletekértこ ち らを ご 確認 く だ さ い.

●A XNUMX. januári lottójelentkezési időszak január XNUMX-tól (keddtől) január XNUMX-ig (szombatig) tart.
*A sorsolásra való jelentkezés részleteiért látogasson el a város weboldalára, vagy lépjen kapcsolatba a recepcióval.

● Rendszeres karbantartás miatt a létesítmény a következő időszakban nem használható.
A recepció (létesítményfoglalás, jegyértékesítés) XNUMX:XNUMX és XNUMX:XNUMX óra között tart nyitva.
[Kultúraterem] XNUMX. december XNUMX., szerda – XNUMX. december XNUMX., csütörtök *Létesítményfoglalás és jegyértékesítés
[Zöld terem] XNUMX. december XNUMX. (csütörtök) *Csak létesítményfoglalás esetén

Itabashi Ward Kulturális Központ, Green Hall